Home About us Localization Trade Show Support Consulting
Contact
 


Language Services

Translation

We are specialized in German, English and Korean language translations, including technical material translations covering a wide range of subject matters and industries.

All of our translation specialists hold higher degrees in their respective languages of expertise, together with years of work related experience. Additionally, all translations are subjected to a final proofreading by native speakers of the target language.

Our team members not only complement one another's skills with their individual areas of expertise, but also ensure consistency and a high level of quality, while at the same time giving full attention to the linguistic intricacies specific to both the country and the culture

Proofreading
We offer expert proofreading of translations provided by the customer, verifying the correct use of terminology and stylistic nuances.

Interpretation

To make yourself heard in Korea, we provide seasoned specialists in consecutive and simultaneous interpretation for a broad spectrum of situations and assignments, including:

  • Business meetings and negotiations
  • Conferences, seminars and training courses
  • Presentations, teleconferences, and workshops
  • Court proceedings and witness statements
  • In-country business travel assistance

Since every interpretation assignment is unique, it generally requires thorough preparation. An interpreter should therefore be scheduled at least two weeks in advance. This provides him/her with the opportunity to become familiar with the subject area, including background information or written materials which are to be used.

Simultaneous Interpretation
The intensive nature of simultaneous interpretation always requires a team of at least two interpreters, who alternate every 15 to 20 minutes. For this reason, the rate is at least double that of consecutive interpretation. Additionally, simultaneous interpretation requires preparation of additional facilities, like sound-proof cabins and headsets / earphones with wireless receivers.


Copyright © Dynatec Communications